Al Baqarah - Ayat 181

فَمَن بَدَّلَهُ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ إِنَّ اللّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Kemudian sesiapa yang mengubah mana-mana wasiat sesudah ia mendengarnya, maka sesungguhnya dosanya hanya ditanggung oleh orang-orang yang mengubahnya; sesungguhnya Allah Maha Mendengar, lagi Maha Mengetahui.

Teks Tafsir Nurul Ihsan - Ayat 181 Al Baqarah

TAFSIR NURUL IHSAN

فَمَن بَدَّلَهُ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ

Maka barang siapa tukar akan dia wasiat kemudian daripada dengarnya

فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ

Maka hanya dosanya atas segala mereka itu yang menukar mereka itu akan dia.

إِنَّ اللّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Bahasanya Allah ta’ala itu Tuhan yang Amat Mendengar lagi Amat Melihat.

Al Baqarah - Ayat 32

قَالُواْ سُبْحَانَكَ لاَ عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ

Malaikat itu menjawab: "Maha suci Engkau (Ya Allah)! Kami tidak mempunyai pengetahuan selain dari apa yang Engkau ajarkan kepada kami; sesungguhnya Engkau jualah yang Maha Mengetahui, lagi Maha Bijaksana".

They said : Be glorified! We have no knowledge saving that which Thou hast taught us . Lo! Thou , only Thou , art the Knower , the Wise .

TAFSIR NURUL IHSAN

قَالُواْ سُبْحَانَكَ

Kata mereka itu Malaikat Maha Suci Engkau hai Tuhan kami daripada layak I’tirad atas Engkau

لاَ عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا

Tiada ilmu bagi kami melainkan barang yang Engkau ajar akan kami

إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ

Bahawa Engkau itu Engkaulah yang amat ketahui lagi yang amat pandai (tiada keluar satu daripada ilmullah dan hikmatnya.

Al Baqarah - Ayat 31

وَعَلَّمَ آدَمَ الأَسْمَاء كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلاَئِكَةِ فَقَالَ أَنبِئُونِي بِأَسْمَاء هَـؤُلاء إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Dan Ia telah mengajarkan Nabi Adam, akan segala nama benda-benda dan gunanya, kemudian ditunjukkannya kepada malaikat lalu Ia berfirman: "Terangkanlah kepadaKu nama benda-benda ini semuanya jika kamu golongan yang benar".

And He taught Adam all the names , then showed them to the angels , saying : Inform me of the names of these , if ye are truthful .

TAFSIR NURUL IHSAN

وَعَلَّمَ آدَمَ الأَسْمَاء كُلَّهَا

Dan mengajar Ia akan Adam itu segala nama sekelian yang mempunyai nama hingga periuk besar dan kecil dan pisau besar dan kecil dan mengarap cebok air dengan bahawa ditaruh segala nama-nama itu pada hatinya Adam

ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلاَئِكَةِ

Kemudian ditunjukkan sekelian nama-nama itu atas segala Malaikat kerana mengkejikan mereka itu sebab menggalang mereka itu kehendak Allah

فَقَالَ أَنبِئُونِي بِأَسْمَاء هَـؤُلاء

Maka firmanNya khabar itu oleh kamu akan Daku dengan sekelian nama-nama mereka itu yang mempunyai nama

إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Jika ada kamu itu benar sekelian pada kata kamu tiada makhluk Allah terlebih alim daripada kamu dan kamulah yang mustahak jadi khalifah dalam bumi.

Al Baqarah - Ayat 30

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلاَئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُواْ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاء وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لاَ تَعْلَمُونَ

Dan (ingatlah) ketika Tuhanmu berfirman kepada Malaikat; "Sesungguhnya Aku hendak menjadikan seorang khalifah di bumi". Mereka bertanya (tentang hikmat ketetapan Tuhan itu dengan berkata): "Adakah Engkau (Ya Tuhan kami) hendak menjadikan di bumi itu orang yang akan membuat bencana dan menumpahkan darah (berbunuh-bunuhan), padahal kami sentiasa bertasbih dengan memujiMu dan mensucikanMu?". Tuhan berfirman: "Sesungguhnya Aku mengetahui akan apa yang kamu tidak mengetahuinya".

TAFSIR NURUL IHSAN :

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلاَئِكَةِ

Dan ketika berkata oleh Tuhan engkau ya Muhammad bagi segala Malaikat

إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً

Bahawa Aku hendak jadi pada dalam bumi ini gantian Aku (pada melulus segala hukumKu iaitu Adam)

قَالُواْ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاء

Kata mereka itu adakah Tuhanku hendak jadi padanya mereka yang berbuat fasid pada dalamnya dan menumpah akan darah dengan berbunuh bunuhan seperti yang diperbuat Banu al Jan (bangsa Jin) dalamnya pada masa dhulu daripada Adam maka menyuruh Allah akan Malaikat menghalau akan mereka itu pergi di pulau-pulau dan bukit-bukit

وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ

Dan kami mengucap tasbih dengan memuji Engkau dan kami mengucap taqdis bagi Engkau maka kamilah mustahak jadi khalifah tiada Adam

قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لاَ تَعْلَمُونَ

Firman Allah Ta’ala bahawa Aku itu Aku ketahui barang yang tiada kamu ketahui daripada muslihat istikhlaq Adam dan bahawasanya ada yang taat dan yang ‘asi (Berdosa/derhaka) baik dan jahat maka ketika itu zahir keadilanKu pada mereka itu maka menjadi Allah Ta’ala akan Adam daripada adim Al Ardhi segala pihak bumi dengan genggam Ia daripadanya segenggam daripada segala warna bumi dan dibancuh dengan segala baki air yang bersalah-salahan warna dan bau dan diperbuat lembaga Adam dan diguling hadapan syurga empat puloh tahun taajub sekelian Malaikat daripada kejadian dan ditiup padanya roh maka jadi ia haiwan hasasa binatang yang bergerak-gerak kemudian daripada jamad yakni ketulan.