أَمْ
يَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلَىٰ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ ۖ
Tetapi adakah hasad mereka itu
akan manusia Nabi Muhammad sollahu alaihi wasallam atas barang yang didatang
mereka itu oleh Allah Ta’ala daripada kurnia jadi nubuwwah dan banyak isteri
arti bercita-cita mereka itu akan hilangnya daripada Nabi dan kata mereka itu
jika ada ia Nabi nescaya membimbing ia daripada perempuan
فَقَدْ
آتَيْنَا آلَ إِبْرَاهِيمَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ
Maka sungguh telah kami datang
akan anak cucu toknya Nabi Ibrahim itu akan kitab nubuwwah seperti Musa dan Daud
dan Sulaiman
وَآتَيْنَاهُمْ
مُلْكًا عَظِيمًا
Dan kami beri akan mereka itu
kerajaan yang besar maka adalah bagi Daud Sulaiman sembilan puluh sembilan
isteri dan bagi Sulaiman seribu antaramerdeka tiga ratus gundik tujuh ratus