فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُهَا
أُنْثَىٰ
Maka tatkala
beranak ia akan dia berkata ia Hai Tuhanku bahasanya aku beranakan dia
perempuan dan adalah harap ia ghulam laki-laki kerana tiada boleh jadi pegawai
masjid itu melainkan laki-laki.
وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ
Dan bermula Allah
Taala itu terlebih mengetahui dengan barang yang telah beranak ia
وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالْأُنْثَىٰ ۖ
Dan tiada laki-laki
seperti perempuan kerana tiada patut bagi khidmat baitul maqdis sebab dhaifnya
dan auratnya dan barang yang berlaku dengannya daripada haid dan lain-lainnya
dan muhtamal daripada kalam Allah Ta’ala jadi makna tiada laki-laki yang engkau
tuntut itu seperti perempuan yang aku beri ini kerana ini perempuan wali dan
ibu Nabi yang zahir pada tangannya dan tangan anaknya beberapa keramat dan
mukjizat yang besar-besar dan syafaat dan darjat yang tinggi dan rasul kepada
Bani Israel
وَإِنِّي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ
Dan bahawa aku nama
akan dia Maryam makna Khadam Tuhan
وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ
الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Dan bahawa aku
pinta berlindung akan dia dengan engkau dan anak cucunya daripada syaitan yang
kena kutuk pada hadith tiada daripada kanak-kanak yang peranak melainkan tikam
akan dia oleh syaitan dengan anak jarinya ketika diperanak maka teriak ia
melainkan Maryam dan anaknya riwayat akan dia syaikhan/Bukhari dan Muslim.