Al Maidah - Ayat 3, Baris ke 9 Ms 208

حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ

Diharam atas kamu itu makan bangkai iaitu binatang yang dimakan mati dengan tiada sembelih Syara’

وَالدَّمُ

Dan makan darah yang mengalir

وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ

Dan makan daging babi

وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ

Dan makan barang yang disembelih bagi nama yang lain daripada nama Allah seperti sembelih dengan nama jin dan raja

وَالْمُنْخَنِقَةُ

Dan makan yang mati tercekik leher

وَالْمَوْقُوذَةُ

Dan makan yang mati kena pukul

وَالْمُتَرَدِّيَةُ

Dan makan yang mati jatuh dari atas ke bawah

وَالنَّطِيحَةُ

Dan makan yang mati berlaga

وَمَا أَكَلَ السَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ

Dan makan yang mati dimakan oleh binatang buas seperti ayam atau kambing yang dimakan musang atau harimau

وَمَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ

Dan makan yang mati disembelih atas nama berhala

وَأَنْ تَسْتَقْسِمُوا بِالْأَزْلَامِ ۚ

Dan haram bahawa kamu tikam paya tuntun bahagiannya dan hukum dengan azlam iaitu anak panah kecil tiada bulu dan batang ada ia tujuh batang pada khadam ka’bah ada atasnya tanda-tanda menurut mereka itu padanya suruh dan tegahnya

ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ ۗ

Bermula yang demikian itu fasiq kerjaan bukan taat dan turun pada Arafah tahun haji wada’

الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ دِينِكُمْ

Pada hari ini putus jadi dengan segala orang kafir itu daripada agama kamu daripada cadang-cadang mereka itu akan murtad kamu kerana dilihat kuatnya Islam

فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ ۚ

Maka jangan kamu takut akan mereka itu maka takut oleh kamu akan daku dengan ikut suruhKu

الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ

Pada hari inilah telah aku cukupkan bagi kamu akan agama kamu segala hukumnya dan fardhu dan sunatnya maka tiada turun kemudian itu halal atau haram

وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي

Dan Aku sempurnakan atas kamu akan segala ni’matKu dengan dapat masuk Mekah dengan aman

وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا ۚ

Dan telah Aku redhakan bagi kamu agama Islam itu maka Rasulullah kemudian daripada ini delapan puloh satu hari wafat dan kemudian daripada

واتقوا يوما

Dua puloh satu hari wafat ia

فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِإِثْمٍ ۙ

Maka barang siapa yang sangat mudharat pada kelaparan yang berkehendak makan yang haram yang tersebut itu jalan tiada mengehaja bagi maksiat maka makan ia

فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Maka bahawasanya Allah Ta’ala amat mengampuni lagi amat Rahim pada mengharusnya bersalahan orang yang menyengehaja maksiat seperti penyamun dan orang bughah maka tiada halal baginya

Al Maidah - Ayat 2 Ms 207 Baris 8 Dari Bawah

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحِلُّوا شَعَائِرَ اللَّهِ

Hai segala mereka yang beriman jangan kamu halal segala Syariat Allah yang fardhu dengan tinggal dan haram dengan seperti berburu pada tanah haram

  وَلَا الشَّهْرَ الْحَرَامَ

Dan tiada menghalal bulan syahrul haram dengan fardhu padanya

وَلَا الْهَدْيَ

Dan tiada menghalal binatang yang dihadiah pada tanah haram

وَلَا الْقَلَائِدَ

Dan tiada menghalal qalaid binatang yang digantung pada lehernya daripada kayu tanah haram supaya aman

وَلَا آمِّينَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنْ رَبِّهِمْ وَرِضْوَانًا ۚ

Dan jangan kamu halal akan segala orang yang qosad datang baitil haram menuntut rezeki daripada Tuhan mereka itu dengan meniaga wa ridhwanan dan keredhaan Allah dengan kerja haji

وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُوا ۚ

Dan apabila kamu halal daripada ihram maka berburu oleh kamu ini suruh ibahah

وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَنْ صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَنْ تَعْتَدُوا ۘ

Dan jangan mengusaha akan kamu oleh benci satu kaum kafir kerena tahan mereka itu akan kamu daripada masjidil haram itu bahawa kamu melampau hukum atas mereka itu dengan bunuh dan lainnya

وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَىٰ ۖ

Dan bertolong-tolong kamu atas kerja kebajikan dan takut Allah Ta’ala

وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ ۚ

Dan jangan kamu bertolong-tolong atas mengerja maksiat dan melangkah hukum Allah

وَاتَّقُوا اللَّهَ ۖ

Dan takut oleh kamu akan Allah

إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ

Bahawasa Allah Ta’ala itu amat sangat siksa mereka yang menyalahi hukumNya

Al Maidah - Ayat 1 Ms 207 ke 7 Dari Atas

Surah Al Maidah

Seratus dua puloh dua atau tiga ayat

بسم الله الرحمن الرحيم

Ayat 1

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ ۚ

Hai segala mereka yang beriman sempurnakan oleh kamu dengan segala janji Allah dan manusia

أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الْأَنْعَامِ

Dihalalkan bagi kamu segala binatang an’am makan kemudian daripada sembelihnya iaitu unta lembu kambing

إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غ

Melainkan barang yang dibaca atas kamu pada ayat

حرمت عليكم الميتة

Lagi akan datang

َيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ

Hal kamu tiada menghalal perburuan dan kamu dalam ihram haji

إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ

Bahasanya Allah Ta’aa itu menghukum Ia akan barng yang dikehendaki daripada menghalal dan mengharam tiada I’tirad atasnya