يَا
أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا
Hai segala mereka
yang beriman apabila musafir kamu pada berperang sabilillah maka ambil
kenyataan oleh kamu hingga menyata muslim daripada kafir
وَلَا
تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَىٰ إِلَيْكُمُ السَّلَامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا
Dan jangan kamu
kata bagi mereka yang melontar kepada kamu salam itu tiada engkau beriman dan
hanya kata kerana memelihara nyawa dan hartanya maka kamu bunuh akan dia
تَبْتَغُونَ
عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا
Kamu tuntut akan
mati tanda hidup dunia rampasan
فَعِنْدَ
اللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ ۚ
Maka pada sisi
Allah Taa’ala beberapa ghanimah yang banyak mengkaya akan kamu daripada bunuh
kerana harta
كَذَٰلِكَ
كُنْتُمْ مِنْ قَبْلُ
Seperti demikian
itulah ada kamu dariapda masa dahulu dipelihara darah kamu dan harta kamu
dengan semata-mata kalimah syahadah sahaja
فَمَنَّ
اللَّهُ عَلَيْكُمْ
Maka mengurnia
Allah ta’ala atas kamu dengan masyhur iman dan istiqamah
فَتَبَيَّنُوا
ۚ
Maka apabila
kenyataan oleh kamu bahawa jangan kamu bunuh orang mukmin dan perbuat oleh kamu
dengan orang yang masuk Islam seperti barang yang diperbuat dengan kamu pada
mula kamu Islam
إِنَّ
اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
Bahawasa Allah
ta’ala adalah Ia dengan barang yang kamu beraqal itu amat mengetahui maka
membalas akan kamu dengannya
