كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِن تَرَكَ
خَيْراً الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالأقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقّاً عَلَى
الْمُتَّقِينَ
Kamu
diwajibkan, apabila seseorang dari kamu hampir mati, jika ia ada meninggalkan
harta, (hendaklah ia) membuat wasiat untuk ibu bapa dan kaum kerabat dengan
cara yang baik (menurut peraturan ugama), sebagai suatu kewajipan atas
orang-orang yang bertaqwa.
TAFSIR NURUL
IHSAN
كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا
حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِن تَرَكَ خَيْراً الْوَصِيَّةُ
Telah difardhukan
kamu apabila hadir seorang kamu oleh mati jika tinggal ia akan harta itu akan
berwasiat
لِلْوَالِدَيْنِ
وَالأقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ
Bagi dua ibu
bapa dan segala kerabat dengan keadilan dengan tiada lebih atas thuluth (1/3)
dan tiada melebihi yang kaya atas yang msikin.
حَقّاً عَلَى
الْمُتَّقِينَ
Sebenar wasiat segala orang yang muttaqin akan Allah
ini hukum mansukh dengan hukum pusaka dan dengan hadis la wasiat li waris tiada
wasiat bagi waris
