هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ
عَلَيْكَ الْكِتَابَ
Ialah Tuhan yang telah menurun atas engkau itu akan kitab Quran
مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ
Setengah daripadanya itu berapa ayat hukum yang tetap nyata perkataannya
هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ
Mereka itulah ibu kitab asalnya yang diperpegang pada segala hukum-hukum
وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ
Dan berapa ayat yang lain itu subhat tiada difaham maknaya dengan mudah
seperti segala rumuz-rumuz awal surah
فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ
زَيْغٌ
Maka adapun segala mereka yang ada pada segala hati mereka itu cenderung
kepada batil
فَيَتَّبِعُونَ مَا
تَشَابَهَ مِنْهُ
Maka mengikut mereka itu barang yang syubat daripadanya dengan ambil
zahir lafaz atau ta’wil yang batil
ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ
Kerana menuntut fitnah kerana jahil dengan jatuh mereka itu pada syubhat
kesamaran
وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ
Dan menuntut ta’wilnya
وَمَا يَعْلَمُ
تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ
Dan tiada diketahui ta’wilnya itu melainkan Allah semata-mata
وَالرَّاسِخُونَ فِي
الْعِلْمِ يَقُولُونَ
Dan bermula segala orang yang tetap pada ilmu Allah berkata mereka itu
آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ
عِنْدِ رَبِّنَا
Telah beriman kami dengannya segala ayat dariada Tuhan kami tiada kami
ketahui maknanya
وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا
أُولُو الْأَلْبَابِ
Dan tiada diterima pengajaran melainkan orang yang empunya aqal
Tiada ulasan:
Catat Ulasan