وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللّهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ
بِالإِثْمِ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ وَلَبِئْسَ الْمِهَادُ
Dan apabila
dikatakan kepadanya: "Bertaqwalah engkau kepada Allah" timbulah
kesombongannya dengan (meneruskan) dosa (yang dilakukannya itu). Oleh itu
padanlah ia (menerima balasan azab) neraka jahannam dan demi sesungguhnya,
(neraka jahannam itu) adalah seburuk-buruk tempat tinggal.
And when it is said unto him : Be careful of thy
duty to Allah , pride taketh him to sin . Hell will settle his account , an
evil resting place .
TAFSIR NURUL IHSAN
وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللّهَ
Dan apabila dikata
baginya ittiqillah takut oleh kamu akan Allah
أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالإِثْمِ
Nescaya ambil
akan dia oleh takabbur dengan dosa pada mengerjakan dosa
فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ
Maka memadi
akan dia oleh neraka jahannam
وَلَبِئْسَ الْمِهَادُ
Dan sejahat-jahat hamparan itu neraka
Tiada ulasan:
Catat Ulasan