Isnin, 5 Jun 2017

An Nisa' - Ayat 89 Ms 183

وَدُّوا لَوْ تَكْفُرُونَ كَمَا كَفَرُوا فَتَكُونُونَ سَوَاءً ۖ
Bercita-cita mereka itu bahawa jadi kufur kamu seperti kufur mereka itu maka jadi kamu iu bersamaan dengan mereka itu pada kufur

فَلَا تَتَّخِذُوا مِنْهُمْ أَوْلِيَاءَ
Maka jangan kamu ambil seorang daripada mereka itu perbuat beri perintah dan jika menzahir mereka itu iman sekalipun

حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۚ
Hingga hijrah mereka itu pada jalan agama Allah akan hijrah yang sohih yang tahqiq iman mereka itu

فَإِنْ تَوَلَّوْا فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ ۖ
Maka jika berpaling mereka itu daripada beriman maka ambil oleh kamu akan mereka itu dengan tawan dan bunuh oleh kamu akan mereka itu di mana tempat kamu dapat akan mereka itu

وَلَا تَتَّخِذُوا مِنْهُمْ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
Dan jangan diambil seorag daripada mereka itu perbuat perintahan dan pertolongan atas seteru kamu


Isnin, 29 Mei 2017

An Nisa' 88 Ms 182 - 183

۞ فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ
Maka apa kerana jadi kamu pada orang munafiqin dua puak

وَاللَّهُ أَرْكَسَهُمْ بِمَا كَسَبُوا ۚ
Dan Allah Ta’ala itu memaling mereka itu daripada perang dengan sebab barang yang usaha mereka itu dariada kufur dan maksiat supaya mereka itu tiada dapat pahala perang

أَتُرِيدُونَ أَنْ تَهْدُوا مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ ۖ
Adakah kamu kehendaki bahawa kamu hidayah akan mereka yang telah disesat akan dia oleh Allah Ta’ala

وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا

Dan barang siapa yang menyesat akan dia oleh Allah Ta’ala maka tiada engkau dapat baginya jalan kepada hidayah

An Nisa' - Ayat 87 Ms 182

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ
Bermula Allah itu Tuhan yang tiada tuhan melainkan IA jua

لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۗ
Demi Allah lagi menghimpun IA akan kamu pada hari qiamat yang tiada syak padanya daripada kubur kamu

وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ حَدِيثًا

Dan tiada seeorang yang terlebih benar daripada Allah Ta’ala perkataan dan tatkala kembali munafiqin daripada perang Uhud bersalahan sahabat Nabi pada mereka itu maka kata satu firqah (kumpulan) bunuhkan mereka itu dan kata ffirqah lain jangan maka turun

An Nisa' - Ayat 86 Ms 182

HUKUM JAWAB SALAM

وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا
Dan apabila di tahiyyat ta’zhim hormat akan kamu kamu dengan satu kehormatan maka tahiyyat oleh kamu dengan yang terlebih baik daripadanya seperti dikata bagi kamu
السلام عليكم
maka kamu jawab
وعليكم السلام رحمة الله وبركاته
أَوْ رُدُّوهَا ۗ
Atau kamu kembali akan dia sebanyak perkataan sahaja tiada lebih wajib salah satu

إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَسِيبًا

Bahawasa Allah T’ala itu adalah Ia atas tiap-tiap sesuatu menghisab maka membalas IA atasnya setengah daripadanya jawab salam dan telah menentu oleh hadis dengan tiada wajib jawab salam kafir dan orang bid’ah dan fasiq dan atas orang qoda hajat dan orang dalam hamam (tandas) dan orang tengah makan tetapi makruh dan dikata bagi kafir

وعليك
dan atas engkau kerana ia apa yang 
السام عليكم
erti mati

An Nisa' - Ayat 85 Ms 181- 182

مَنْ يَشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً يَكُنْ لَهُ نَصِيبٌ مِنْهَا ۖ
Barang siapa syafaat akan satu syafaat yang baik antara manusia yang muwafaqah bagi Syarak nescaya adalah baginya bahagian pahala padanya

وَمَنْ يَشْفَعْ شَفَاعَةً سَيِّئَةً يَكُنْ لَهُ كِفْلٌ مِنْهَا ۗ
Barang siapa mensyafaat akan satu syafaat yang maksiat menyalahi bagi Syarak nescaya adalah baginya bahagian dosa daripadanya

وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ مُقِيتًا

Dan adalah Allah Ta’ala atas tiap-tiap sesuatu amat kuasa maka membalas Ia tiap-tiap seorang dengan amalannya.

An Nisa' - Ayat 84 Ms 181

فَقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ ۚ
Maka perang olehmu Ya Muhammad pada jalan agama Allah Ta’ala tiada engkau berani melainkan diri engku sahaja yakni perangkan dan jika seorang engkau sekalipun dan jika engkau dukacita sebab tiada bersama-sama mereka itu engkau jua yang menang
وَحَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ ۖ
Dan gemarkan olehmu Ya Muhammad akan segala orang mukminin atas berperang kafir
عَسَى اللَّهُ أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ
Mudah-mudahan Allah Ta’ala bahawa menegah akan kekuatan segala orang kafir
وَاللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ تَنْكِيلًا
Dan Allah Taa’la itu terlebih sangat kekuatan dan terlebih sangat azab daripada mereka itu maka sabda Nabi sollahu alaihi wasallam
والذي نفسي بيدي لاخرجن ولو وحدي

Demi diriku dengan qudratnya sungguh aku hidup keluar dan jika seorang akupun maka keluar ia dengan tujuh puloh rakib kepada Badar Sughro maka menegah Allah akan kekuatan orang kafir dengan masuk ketakutan pada hati mereka itu dan Abi sufyan daripada keluar

Rabu, 24 Mei 2017

An Nisa' - Ayat 83 Ms 181

وَإِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ
Dan apabila datang akan mereka itu oleh pekerjaan tentera Nabi sollahu alaihi wasallam
مِنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ
Daripada aman menang atau takut hazimah pecah perang
أَذَاعُوا بِهِ ۖ
Nescaya berkhabar-khabar mereka itu dengannya turun ini pada orang munafiqin atau mukminin yang dhaif-dhaif mereka itu perbuat demikian itu maka jadi dhaif hati orang mukminin dan menyakiti nabi
وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَإِلَىٰ أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ
Dan jika kembali mereka itu pekerjan itu kepada rasulullah dan kepada sahabat yang besar-besar yang empunya pekerjaan daripada mereka itu
لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ ۗ
Nescaya mengetahui akan dia oleh segala mereka yang ambil perati akan dia daipada mereka itu adakah boleh berkhabar-khabar dengannya atau tiada
وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا

Dan jika tiada kurnia Allah Ta’ala atas kamu dengan Islam dan rahmatNya dengan Quran nescaya kamu ikut akan syaitan pada mengerja maksiat melainkan sedikit orang dapat hidayah dengan aqal pada ma’rifat Allah dan tauhid Allah seperti Qais bin saadah dan warakah bn Naufal dan Umar bin thaqil yang ada ia atas agama Isa dahulu daripada Nabi Muhammad sollahu alaihi wasallam.

Isnin, 22 Mei 2017

An Nisa' - Ayat 082 Ms 180 - 181

 أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ ۚ
Maka apa kena tiada ambil tadbir berfikir mereka itu akan Quran supaya diketahui amar dan nahinya
وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا
Dan jika ada Quran daripada lain Allah Ta’ala nescaya dapat mereka itu padanya berlawanan yang banyak hukum dan makna dan nizam

An Nisa' - Ayat 081 Ms 180

 وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ
Dan kata mereka itu munafiqin taat kami bagi engkau ya Rasulallah
فَإِذَا بَرَزُوا مِنْ عِنْدِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَقُولُ ۖ
Maka apabila keluar mereka itu daripada engkau nescaya bercita-cita satu toifah daripada mereka itu akan lain perkataan yang dikata bagi engkau daripada toifah itu
وَاللَّهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ ۖ
Dan Allah Ta’ala itu menyuruh barang yang meeka itu cita-citakan
فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ
Maka berpaling olehmu daripada mereka itu dan berserah engkau atas Allah Ta’ala maka ia memadai akan dikau
وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا

Dan memadalah dengan Allah Ta’ala itu tempat wakil mufawwadh akan dikau

Ahad, 21 Mei 2017

An Nisa' - Ayat 080 Ms 180

مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ ۖ
Barang siapa taat akan Rasul itu maka sungguh telah taat ia akan Allah Ta’ala
وَمَنْ تَوَلَّىٰ فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا

Dan barang siapa yang berpaling daripada taat kepada engkau maka jangan engkau dukacita maka tiada kami suruh engkau atas mereka itu pelihara jaga tetapi menakuti sahaja dan kepada kami pekerjaan mereka itu ini dahulu daripada suruh perang

Rabu, 17 Mei 2017

An Nisa' - Ayat 079 Ms 180

مَا أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّهِ
Barang suatu yang mengena akan dikau hai manusia daripada kebaikan ni’mat itu maka iaitu daripada Allah Ta’ala semata-mata kurnia bukan dengan taat engkau
وَمَا أَصَابَكَ مِنْ سَيِّئَةٍ فَمِنْ نَفْسِكَ
Dan barang suatu yang mengena akan dikau hai manusia daripada bala itu maka iaitu daripada diri engkau datang sekira-kira engkau kerja aksiat yang mewajibkan dia bala
وَأَرْسَلْنَاكَ لِلنَّاسِ رَسُولا
Dan telah kami suruh akan dikau ya Muhammad kepada manusia itu jadi rasul
وَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا
Dan memadalah dengan Allah Ta’ala itu saksi atas keadaan engkau jadi rasul


Selasa, 16 Mei 2017

An Nisa' - Ayat 078 Ms 179 - 180

أَيْنَمَا تَكُونُوا يُدْرِككُّمُ الْمَوْتُ وَلَوْ كُنتُمْ فِي بُرُوجٍ مُّشَيَّدَةٍ ۗ
Di mana tempat ada kamu nescaya mendapat akan kamu oleh mati dan jika ada kamu itu pada takut yang kukuh sekalipun maka jangan kamu takut daripada berperang sebab takut mati
وَإِن تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُوا هَٰذِهِ مِنْ عِندِ اللَّهِ ۖ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا هَٰذِهِ مِنْ عِندِكَ ۚ
Dan jika kena mereka itu oleh kelapangan dan kemurahan makanan kata mereka ini daripada sisi Allah Ta’ala dan jika kena mereka itu kesusahan kemarau bala’ seperti mula Nabi sollahu alaihi wasallam dating Madinah kata mereka itu ini daripada sisi engkau ya Muhammad dengan sial engka
قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ اللَّهِ ۖ
Kata olehmu ya Muhammad bermula tiap-tiap kebaikan dan kejahatan itu daripada Allah Ta’ala semata-mata
فَمَالِ هَٰؤُلَاءِ الْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا

Maka apa kerana bagi mereka itu segala kaum itu tiada hampir faham mereka itu akan cerita yang di datang kepada mereka itu

Ahad, 7 Mei 2017

An Nisa' - Ayat 77 Ms 179

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ قِيلَ لَهُمْ كُفُّوا أَيْدِيَكُمْ اللَّهِ أَوْ أَشَدَّ خَشْيَةً ۚ
Tiadakah engkau lihat kepad segala mereka yang dikata bagi mereka itu tegah oleh kamu akan tangan kamu daripada perang kafir tatkala tuntut mereka itu akan perang di Mekah dahulu daripada hijrah ke Madinah kerana menyakiti kafir bagi mereka itu iaitu jamaah daripada sahabat-sahabat Nabi

وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ
Dan diberi oleh kamu akan sembahyang dan keluarkan oleh kamu akan zakat

فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَخْشَوْنَ النَّاسَ كَخَشْيَةِ
Maka tatkala difardhu atas mereka itu akan perang itu tiba-tiba satu ffirqah daripada mereka itu takut mereka itu akan manusia seperti takut akan Allah Ta’ala atau terlebih sangat takut

وَقَالُوا رَبَّنَا لِمَ كَتَبْتَ عَلَيْنَا الْقِتَالَ لَوْلَا أَخَّرْتَنَا إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ ۗ
Dan kata mereka itu hai Tuhan kami apa kerana Engkau fardhu atas kami ini akan perang apa kerana tiada Engkau ta’khir akan ajal kami kepada ajal yang hampir

قُلْ مَتَاعُ الدُّنْيَا قَلِيلٌ
Kata oleh kamu ya Muhammad bersedap-sedap dunia itu sedikit sahaja

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ لِمَنِ اتَّقَىٰ
Dan akhirat jua yang terlebih baik bagi mereka yang takut akan Allah Ta’ala dengan tinggal maksiatnya
وَلَا تُظْلَمُونَ فَتِيلًا

Dan tiada dizalimi akan kamu sebesar urwah celah biji-biji tamar maka perang oleh kamu

An Nisa' - Ayat 076 Ms 178 - 179

الَّذِينَ آمَنُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ الطَّاغُوتِ
Bermula segala orang yang mukminin itu berperang mereka itu pada jalan meninggi agama Allah dan segala orang kafir itu berperang pada jalan syaitan.
فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا (٧٦

Maka perang oleh kamu akan pertolongan syaitan kerana bahawasa dia syaitan itu ada ia dhaif lemah tiada boleh lawan dia akan Allah dengan segala kafir

An Nisa' - Ayat 075 Ms 178

الذين يقولون رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا وَاجْعَل لَنَا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا وَاجْعَل لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيرًا (٧٥)

Segala mereka berkata-kata dengan doa hai Tuhan kami kelarkan kami daripada ini qaryah Mekah yang zalim ahlinya dan jadikan bagi kami daripada sisi engkau itu wali yang perintah kami dan jadikan bagi kami daripada Engkau itu pertolongan yang melepas kami daripada mereka itu maka sungguh dimustajabkan Allah akan doa mereka itu dimudah bagi setengah keluar dan tinggal setengah hingga futuh Mekah terbuka Mekah dan terlebih Nabi Muhammah sollahu alaihi wasallam Atab bin Aasid jadi raja Mekah maka insaf ia akan yang kena mazlum daripada yang menzalim umornya lapan belas tahun

An Nisa' - Ayat 074 Ms 178

فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالآخِرَةِ وَمَنْ يُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
Maka hendaklah brperang orang yang ikhlas pada jalan agaa Allah akan segala mereka yang jual akan hidup dunia dengan tukar akhirat
فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا

Maka dimati syahid akan dia dalam perang atau menang ia maka lagi kami beri akan dia akan pahl yang besar-besar di Syurga

Rabu, 3 Mei 2017

An Nisa' - Ayat 073 Ms 178

وَلَئِنْ أَصَابَكُمْ فَضْلٌ مِنَ اللَّهِ
Dan jika kena kamu kurnia daripada Allah Ta’ala seperti menang dan ghanimah rampasan
لَيَقُولَنَّ كَأَنْ لَمْ تَكُنْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ مَوَدَّةٌ
Sungguh berkata mereka itu seolah-olah tiada di antara kamu dan antara mereka itu berkasih-kasihan berkenal kenalan
يَا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا (٧٣)

Hai mudah-mudahan aku ada aku serta mereka itu dalam peperangan maka aku dapat kemenangan sebagai kemenangan yang besar-besar daripada ghanimah rampasan

Isnin, 1 Mei 2017

An Nisa' - Ayat 072 Ms 177 - 178

وَإِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ لَيُبَطِّئَنَّ
Dan bahawasa setengah daripada kamu itu mereka yang berlambatan daripada perang seperti Abdullah bin Ubi al Munafiq dan segala sahabatnya pada zahir serta kamu
فَإِنْ أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ
Maka jika kena kamu oleh musibah seperti bnuh dan hazimah pecah perang
قَالَ قَدْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيَّ إِذْ لَمْ أَكُنْ مَعَهُمْ شَهِيدًا (٧٢)
Kata ia sungguh telah memberi ni’mat Allah Ta’ala atas aku kerana tiad aku hadir perang serta mereka itu tiada aku kena musibah


Selasa, 25 April 2017

An Nisa' - Ayt 071 Ms 177

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ
Hai segala mereka yang beriman ambil oleh kamu akan pliharaan kamu daripada seteru kamu dan jaga-jaga kamu baginya dan beringat
فَانْفِرُوا ثُبَاتٍ أَوِ انْفِرُوا جَمِيعًا

Maka berjalan kamu bercerai-cerai ia bermula kamu berhimpun-himpun kepada perang seteru kamu

An Nisa' - Ayat 070 Ms 177

ذَٰلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ ۚ
Bermula yang demikian itu kurnia daripada Allah Ta’ala semata-mata atas mereka itu tiada dengan sebab taat mereka
وَكَفَىٰ بِاللَّهِ عَلِيمًا

Dan memadalah dengan Allah Ta’ala itu Tuhan yang mengetahu dengan pahala Akhirat maka percaya kamu dengannya

Isnin, 24 April 2017

An Nisa' - Ayat 069 Ms 177

 وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ ۚ
Dan barang siapa yang taat akan Allah ta’ala dan Rasul ada junjung suruhan keduanya itu maka mereka itulah serta segala mereka yang telah diberi ni’mat Allah Ta’ala atas mereka itu daripada segala nabi-nabi dan segala orang yang benar-benar sahabat nabi yang besar besar kerana mubalaghah bersangatan mereka itu pada benar hati dan memberi nabi dan segala orang yang mati syahid dan segala orang yang soleh-soleh lain daripada sahabat
وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا
Dan sabaik-baik mereka itu kawan rafiq dalam syurga dengan ambil bersedap-sedap dalam syurga dengan pandang dan ziarah dan hadir serta mereka itu dan jika ada mereka darjat yang tinggi sekalipun

Ahad, 20 November 2016

An Nisa' - Ayat 68 Ms 177

وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا

Dan kami hidayah akan mereka itu akan jalan yang betul agama Islam berkata setengah sahabat bagi Nabi sollahu alaihi wasallam betapa kami lihat engkau pada dalam syurga dan engkau pada darjat yang tinggi dan kami pada bawah daripada engkau maka turun kisah yang taat 

An Nisa' - Ayat 67 Ms 177

وَإِذًا لَآتَيْنَاهُمْ مِنْ لَدُنَّا أَجْرًا عَظِيمًا

Dan keika itu kami datang akan mereka itu akan pahala yang besar-besar syurga

An Nisa' - Ayat 066 Ms 176 -177

وَلَوْ أَنَّا كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ أَنِ اقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ أَوِ اخْرُجُوا مِنْ دِيَارِكُمْ مَا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٌ مِنْهُمْ ۖ
Dan jika bahawa kami fardhu atas mereka itu bahawa bunuh oleh kamu akan diri kamu atau keluar kamu daripada kampong kau seperti barang yang kami fardhu atas Bani Isrel taubat dengan bunuh nescaya tiada perbuat mereka itu akan dia melainkan sedikit daripada mereka itu
وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا مَا يُوعَظُونَ بِهِ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ
Dan jika mereka itu kerja barang yang diajar mereka itu dengannya daripada taat akan Allah dan rasulNya itu nescaya adalah terlebih baik bagi mereka itu dunia akhirat
وَأَشَدَّ تَثْبِيتًا

Dan terlebih kuat tahqiq bagi iman mereka itu

An Nisa' - Ayat 65 Ms 176

فَلا وَرَبِّكَ لا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا

Maka demi Tuhan engkau Ya Muhammad tiada beriman mereka itu dengan sebenar-benar hingga tahkim mereka itu akan dikau pada barang yang berselisihan antara mereka itu kemudian tiada dapat mereka itu pada hati sempit atas syak daripada barang yang telah engkau hukum dengannya dan berserah mereka itu bagi hukum engkau semata-mata akan sebagai berserah daripada ketiadaan melintang zahir batinya

An Nisa' - Ayat 64 Ms 176

وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا لِيُطَاعَ
Dan tiada kami suruh daripada seorang rasul itu melainkan supaya orang taat ikut akan dia pada barang yang disuruh dengannya
بِإِذْنِ اللَّهِ
Dengan izin Allah tiada bahawa derhaka dan disalahi akan dia
وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ جَاءُوكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوَّابًا رَحِيمًا

Dan jika bahawa mereka itu ketika zalim mereka itu akan diri mereka akan datang mereka itu akan dikau Ya Muhammad taubat maka minta ampun mereka itu akan Allah Ta’ala dan minta ampun bagi mereka itu oleh Rasul nescaya dapat mereka itu akan Allah Ta’ala itu Tuhan yang menerima taubat lagi kasih sayang dengan mereka itu

Selasa, 15 November 2016

An Nisa' - Ayat 63 Ms 176

 أُولَئِكَ الَّذِينَ يَعْلَمُ اللَّهُ مَا فِي قُلُوبِهِمْ
Bermula mereka itu segala mereka yang mengetahui Allah Ta’ala barang dalam hati mereka itu daripada munafiq dan dusta pada meminta uzur mereka itu
فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُلْ لَهُمْ فِي أَنْفُسِهِمْ قَوْلًا بَلِيغًا
Maka berpaling olehmu daripada mereka itu dan ajar akan mereka itu pertakut akan mereka itu Allah Ta’ala dan kata olehmu bagi mereka itu pada diri mereka itu akan perkataan yang memberi bekas iaitu pertakut dengan bunuh dan menghabisi dan beri ketahui hal dalam hati mereka itu daripada munafiq dan kejahatan yang mewajib bagi siksa itu tiada tersembunyi atas Allah Ta’ala

Isnin, 14 November 2016

An Nisa' - Ayat 62 Ms 176

فَكَيْفَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ
Maka betapa memperbuat mereka itu apabila mengena akan mereka itu oleh musibah siksa dengan barang yang mengerja oleh dua tangan mereka itu daripada maksiat dan kufur adakah kuasa berpaling mereka itu dan lari daripadanya
ثُمَّ جَاءُوكَ يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ
Kemudian datang mereka itu akan dikau bersumpah mereka itu dengan nama Allah
إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا إِحْسَانًا وَتَوْفِيقًا

Tiada kami berkehendak dengan menghukum kepada lain engkau itu melainkan hendak berbuat sulhu dan buat muwafaqah sahaja bukan hukum

Selasa, 18 Oktober 2016

An Nisa' - Ayat 61 Ms 175

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا إِلَىٰ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ
Dan apabila dikata bagi mereka itu marilah kamu kepada barang yang diturunkan Allah pada Quran daripada hukum dan Rasul supaya menghukum ia
رَأَيْتَ الْمُنَافِقِينَ يَصُدُّونَ عَنْكَ صُدُودًا

Nescaya engkau lihat akan segala munafiqin itu berpaling mereka itu daripada engkau kepada lain engkau akan sebagai berpaling

An Nisa' - Ayat 60 Ms 175

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ آمَنُوا بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ
Tiadakah engkau lihat kepada segala mereka yang mendakwa bahawasa mereka itu beriman dengan barang yang diturunkan kepada engkau Quran dan barang yang turun daripada dahulu engkau taurah
يُرِيدُونَ أَنْ يَتَحَاكَمُوا إِلَى الطَّاغُوتِ
Menghendaki mereka bahawa menghukum kepada thoghut kepala dholalah iaitu Ka’ab bin al Ashraf
وَقَدْ أُمِرُوا أَنْ يَكْفُرُوا بِهِ
Dan sungguh disuruh mereka itu bahawa kufur mereka itu dengannya dan tiada beri wilayah akan dia
وَيُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُضِلَّهُمْ ضَلَالًا بَعِيدًا

Dan menghendaki syaitan bahawa menyesat ia akan mereeka itu akan sebagai dholalah yag jauh daripada yang hak

Isnin, 17 Oktober 2016

An Nisa' - Ayat 59 Ms 174 - 175

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ ۖ
Hai segala mereka yang beriman taat kamu akan Allah dengan ikut Quran dan taat kamu akan Rasul dengan ikut sunnah dan segala yang empunya pekerjaan apabila menyuruh mereka itu dengan taat Allah dan RasulNya
فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ
Maka jika berbantah kamu pada qias suatu maka kembali oleh kamu akan dia kepada kitab Allah dan kepada Rasul pada masa hayatnya dan kepada hadisnya kemudian daripada wafatnya
إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۚ
Jika ada kamu itu beriman dengan Allah Ta’ala dan hari yang akhir
ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
Bermula yang demikian itu kembali kepada Allah dan Rasul itu terlebih baik bagi kamu daripada berbantah dan kata dengan fikiran dan seelok-elok kesudahan
dan turun tatkala berbantah Yahudi dan Munafiq maka menyeru munafiqin kepada Kaab bin al Asyraf supaya hukum ia antara keduanya dan menyeru yahudi kepada Nabi sollahu alaihi wasallam maka datang keduanya itu kepada Nabi maka menghukum ia bagi Yahudi maka tiada redha muafiqin dan pergi kedua kepada Umar maka sebut yahudi yang demikian itu Nabi sudah hukum ini tiada redha maka kata Umar bagi munafiqin adakah seperti itu maka jawab ia na’am maka kata Umar nanti sebentar maka masuk Umar ke dalam rumah dan ambil saif pedang keluar tetap ia dengannya akan munafiqin itu mati dan kata ia seperti itulah aku hukum antara yang tiada redha hukum Allah dan RasulNya maka turun ini ayat kata Jibril Umar memfariq antara hak dan batil

Ahad, 16 Oktober 2016

An Nisa' - Ayat 058 Ms 174

إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا
Bahawasanya Allah Ta’ala itu menyuruh ia akan kamu baha kamu kembali akan segala amanah-amanah kepada ahlinya turun ini tatkala ambil Ali akan miftah ka’bah anak kunci ka’bah daripada Usman bin Tolhah al Hajabi khadam ka’ba ketika dating Nabi sollahu alaihi wasallam di Mekah amul fatah tahun dapat Mekah dan ditegah Usman akan dia dan kata ia jika aku tahu ia Rasulullah tiada aku tegah akan dia maka pulas Ali akan tangannya dan diambill ia akan miftah dan buka pintu masuk Nabi sollahu alaihi wasallam dan sembahyang ia dua rakaat maka turun ini ayat maka menyuruh Rasulullah dengan kembali keadanya dan sabda ia
هَاكَ خالِدَةْ تَاْلِدَة
Ambil ini berkekalan selama-lama ke hadapan maka ajaib ia daripada yang demikian itu maka baca Ali akan ini ayat maka Islam ia dan beri ia ketika matinya pada saudaranya Syaibah maka tinggal ia pada anak cucunya dan jika warid ini ayat pada sebab yang khas tentu maka umumnya itu dibilang dengan qarinah lafaz jama’
وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ ۚ
Dan ambilkamu hukum antara manusia itu menyuruh ia bahawa kamu hukum dengan jalan yang adil
إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهِ ۗ
Bahawasa Allah Ta’ala itu sebaik-baik suatu mengajar ia akan kamu dengannya menunai amanah dan hukum dengan adil
إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا
Bahawasanya Allah Ta’ala itu adalah ia Tuhan yang amat mendengar barang yang dikata orang lagi amat melihat barang yang diperbuat orang 

Selasa, 11 Oktober 2016

An Nisa' - Ayat 57 Ms 173 - 174

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ
Dan segala mereka beriman dengan Allah dan Rasul dan berama mereka itu akan amalan yang soleh-soleh itu agi kami masuk akan mereka itu beberapa Syurga yang mengair daripada bawah mahligainya beberapa sungai hal kekal mereka itu dalamnya selama-lamanya
لَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ ۖ
Bagi mereka itu dalamnya beberapa isteri yang suci bersih daripada haid dan tiap-tiap yang luak
وَنُدْخِلُهُمْ ظِلًّا ظَلِيلًا
Dan kami masuk akan mereka itu akan bayang-bayang teduh yang seama-lama iaitu Syurga