An Nisa' - Ayat 150 Baris Ke 7 Dari Atas

إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيُرِيدُونَ أَنْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ اللَّهِ وَرُسُلِهِ

Bahawasanya segala mereka yang kufur mereka itu dengan Allah dan segala rasulNya dan menghendaki mereka itu bahawa memfaraq antara Allah dan segala rasulNya dengan beriman dengan Allah sahaja tiada rasul

وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ

Dan kata meeka itu kami beriman dengan setengah rasul dan kami kufur dengan setengah yang lain

وَيُرِيدُونَ أَنْ يَتَّخِذُوا بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا

Dan menghendaki mereka itu bahawa mengambil mereka itu antara yang demikian itu jalan agama

An Nisa' 149 Baris Ke 4 Dari Atas

إِنْ تُبْدُوا خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا عَنْ سُوءٍ

Maka kamu nyata akan kebajikan kamu seperti sedekah atau kamu sembunyi akan dia atau kamu maaf daripada kejahatan zalim orang atas kamu

فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا قَدِيرًا

Maka bahawasa Allah Ta’ala itu adalah Ia Amat Mengampuni lagi Amat Kuasa

An Nisa' - Ayat 148 Baris Paling Bawah

۞ لَا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَنْ ظُلِمَ ۚ

Tiada kasih Allah akan jahar menerang dengan kejahatan daripada perkataan arti disiksakan dia melainkan mereka yang kena zalim maka tiada diambil dengan jaharnya dengan mengkhabar khabar orang yang menzalimi dan doa atasnya

وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا

Dan adalah Allah Ta’ala itu TUhan yang Amat Mendengar lagi Amat Melihat bagi perbuatannya

An Nisa' - Ayat 147 Ms 199 Baris Ke 5 Dari Bawah

 مَا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَآمَنْتُمْ ۚ

Tiada memperbuat Allah dengan mengazab kamu yakni orang mukminin jika kamu syukur dan kamu beriman dengan Allah

وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا

Dan adalah Allah Ta’ala Tuhan yang menerima syukur bagi segala amalan orang mukminin dengan di balas dengan syurga lagi amat mengetahu dengan makhluqNya

An Nisa' - Ayat 146 Ms 199 Baris ke 10 dari bawah

إلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَاعْتَصَمُوا بِاللَّهِ وَأَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّهِ

Melainkan segala mereka yang taubat mereka itu dan beramal soleh mereka itu dan berpegang mereka itu dengan Allah Ta’ala dan ikhlas mereka itu akan agama mereka itu bagi Allah semata-mata

فَأُولَٰئِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ ۖ

Maka bermula mereka itu serta segala orang mukminin pada barang yang mengerjakan mereka itu akan dia

وَسَوْفَ يُؤْتِ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ أَجْرًا عَظِيمًا

Dan lagi akan memberi Allah Ta’ala akan segala orang mukminin itu akan Pahala yang yang besar-besar pada akhirat Syurga

An Nisa' - Ayat 145 Ms 199 Baris Ke 11 dari atas

إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ

Bahawa segala orang munafiq itu pada tempat yang di bawah daripada neraka

وَلَنْ تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا

Dan tiada engkau dapat bagi mereka itu pertolongan melepas daripada azab

An Nisa' - Ayat 144 Ms 199 Baris Ke 7

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ ۚ

Hai segala orang yang mukminin jangan kamu ambil akan orang-orang kafir perbuat perbantahan dan persetian daripada lain orang mukminin

أَتُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا مُبِينًا

Adakah kamu kehendaki bahawa kamu jadi bagi Allah atas kamu itu keterangan yang menyata atas munafiq kamu

An Nisa' - Ayat 143 Ms 199 Baris ke 3

مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ

Berulang-ulang mereka itu antara yang demikian itu kufur dan iman

لَا إِلَىٰ هَٰؤُلَاءِ وَلَا إِلَىٰ هَٰؤُلَاءِ ۚ

Tiada nisbah tetap kepada mereka itu kafir dan tiada nisbah kepada mereka itu mukminin

وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا

Dan bermula mereka yang menyesat akan dia oleh Allah itu maka tiada engkau dapati baginya jalan hidayah sekali-kali

An Nisa' - Ayat 142 Ms 198 - 199 Baris 4 Dari Bawah

إِنَّ الْمُنَافِقِينَ يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ

Bahawasa segala orang munfiqin itu menipu mereka itu akan Allah ta’ala dan IA Allah Ta’ala menipu akan mereka itu erti membalas atas tipu mereka itu dengan kekejian pada dunia dan azab pada akhirat

وَإِذَا قَامُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَامُوا كُسَالَىٰ

Dan apabila berdiri mereka itu kepada sembahyang bersama-sama orang mukminin nescaya berdiri mereka itu dengan seakan-akan berlambat-lambat

يُرَاءُونَ النَّاسَ

Memperlihatkan mereka itu akan manusia dengan sembahyang mereka itu

وَلَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ إِلَّا قَلِيلًا

Dan tiada menyebut mereka itu akan Allah dengan sembahyang melainkan sedikit jua

An Nisa' - Ayat 141 Ms 198 Baris ke 9

الَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ

Iaitu segala mereka yang mengintai-intai dengan kamu akan pusingan  alah menang perang

فَإِنْ كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِنَ اللَّهِ قَالُوا أَلَمْ نَكُنْ مَعَكُمْ

Maka jika ada bagi kamu menang perang dan ghanimah daripada Allah Ta’ala kata mereka itu tiadakah kami serta kamu pada agama dan perang maka beri akan kami ghanimah

وَإِنْ كَانَ لِلْكَافِرِينَ نَصِيبٌ قَالُوا أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ۚ

Dan jika ada bagi segala kafir itu bahagian daripada menang perang kata mereka itu bagi mereka itu kafir tiadakah kami menang atas kamu dan kami tegah kamu daripada orang mukminin bahawa menang mereka itu

فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ

Maka Allah Ta’ala itu yang menghukum antara kamu pada kiamat dengan dimasuk kamu ke syurga dan mereka itu ke neraka

وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا

Dan tiada dimenjadikan Allah bagi segala kafir atas segala mukminin itu jalan dengan menghabis kerajaan dan syariat Islam

An Nisa' - Ayat 140 Ms 198 Baris Pertama

وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ

Dan sungguh telah diturun atas kamu pada dala kitab Quran itu

أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ

Bahawasanya apabila kamu dengar akan segla ayat Allah Ta’ala dan kufur dengannya dan diistihza’ dengannya maka janganlah kamu duduk serta mereka itu kafir dan orang yan mengolok-olok dengan Quran

حَتَّىٰ يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ ۚ

Hingga masuk mereka itu pada percakapan yang lainnya

إِنَّكُمْ إِذًا مِثْلُهُمْ ۗ

Bahawasanya kamu ketika itu jadi seumpama mereka itu

إِنَّ اللَّهَ جَامِعُ الْمُنَافِقِينَ وَالْكَافِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعًا

Bahawasanya Allah Ta’ala itu menghimpunkan Ia akan segala orang munafiin dan orang kafirin pada neraka jahannam sekelian seperti berhimpun merek itu dalam dunia atas kufur dan istihza’

An Nisa' - Ayat 139 Ms 197 - 198

الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ ۚ

Segala mereka yang ambil mereka itu akan segala kafir buat wali perbantaan dan bersetia bertolong-tolong daripada lain orang mukmin kerana disangka mereka itu ada kekuatan

أَيَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ

Adakah tuntut mereka itu pada sisi mereka itu kafir itu ada kekuatan

فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا

Maka bahawasa kekuatan itu bagi Allah ta’ala semata-mata sekeliannya pada dunia dan akhirat tiada dapat kekuatan itu melainkan auliya’ Allah

An Nisa' - Ayat 138 Ms 197 Baris ke 7 Dari Bawah

بَشِّرِ الْمُنَافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

Persuka olehmu Ya Muhammad segala orang munafiqin itu dengan bahawa bagi mereka itu azab yang sangat sakit

An Nisa' - Ayat 137 Ms 197 Baris ke 12

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا

Bahawasa segala mereka yang beriman dengan Nabi Musa iaitu yahudi kemudian kufur mereka itu dengan menyembah I’jil kemudian beriman mereka itu kemudian daripadanya kemudian kufur mereka itu dengan Nabi Isa u bertambah-tambah mereka itu kufur dengan Nabi Muhammad itu

لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًا

Tiada ada Allah Ta’ala itu bahawa mengampuni bagi mereka itu dan tiada bahawa hidayah Ia akan mereka itu kepada jalan yang sebenar selama tiada taubat mereka itu dengan Islam

An Nisa' - Ayat 136 Ms 197

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي نَزَّلَ عَلَىٰ رَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي أَنْزَلَ مِنْ قَبْلُ ۚ

Hai segala mereka yang beriman hendaklah mengekal kamu beriman dengan Allah dan RasulNya dan kitab Quran yang diturun atas RasulNya Muhammad dan kitab yang diturun daripada dahulu Muhammad daripada masa kamu dan hingga mati

وَمَنْ يَكْفُرْ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا

Dan barang siapa yang kufur dengan Allah dan segala MalaikatNya dan segala kitabNya dan segala RasulNya dan hari yang akhir maka sungguh telah sesat ia akan sebagai sesat yang jauh daripada jalan agama yang benar-benar

An Nisa' - Ayat 135 Ms 196 - 197

۞ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاءَ لِلَّهِ

Hai segala mereka yang beriman hendaklah ada kamu berdiri sekelian dengan adil lagi jadi saksi bagi Allah Ta’ala semata-mata dengan sebenar-benarnya

وَلَوْ عَلَىٰ أَنْفُسِكُمْ أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ ۚ

Dan jika atas diri kamu atau atas dua ibu bapa dan segala kerabat sekalipun dengan kamu mengaku dengan yang sebenar dan jangan sembunyi

إِنْ يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقِيرًا فَاللَّهُ أَوْلَىٰ بِهِمَا ۖ

Jika ada ia kaya atau miskin maka Allah Ta’ala itu yang terlebih aula dengan keduanya daripada kamu dan terlebih mengetahui dengan muslihat keduanya

فَلَا تَتَّبِعُوا الْهَوَىٰ

Maka jangan kamu ikut hawa nafsu kamu pada jadi saksi dengan tuntut redha orang kaya dan Rahim orang fakir

أَنْ تَعْدِلُوا ۚ

Bahawa tahu berbuat adil

وَإِنْ تَلْوُوا أَوْ تُعْرِضُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا

Dan jika kamu tukar saksi atau kamu berpaling daripada jadi saksi maka bahawasanya Allah Ta’ala itu adalah Ia dengan barang yang kamu beramal amat mengetahui maka membalas Ia akan kamu dengannya

An Nisa' - Ayat 134 Ms 196

مَنْ كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللَّهِ ثَوَابُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۚ

Barang siapa yang ada dia berkehendak Pahala dunia dengan amalannya maka pada sisi Allah Ta’ala dunia dan akhirat tiada ada lainnya maka kerana apa dituntut Pahala dunia yang hina dan tiada dituntut pahala akhirat yang mulia dengan ikhlas amalan bagi Allah semata-mata

وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا بَصِيرًا

Dan adalah Allah Ta’ala itu Tuhan yang amat Mendengar lagi amat Melihat

An Nisa' - Ayat 133 Ms 196

إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ ۚ

Jika dikehendaki Allah nescaya membinasa ia akan kamu hai manusia dan mendatang ia dengan kau yang lain ganti kamu dengam maksiat kamu seperti binasa banu jan ganti dengan Adam

وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا

Dan adalah Allah Ta’ala atas yang demikian itu amat kuasa

An Nisa' - Ayat 132 Ms 196

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا

Dan bagi Allah Ta’ala barang yang ada dalam tujuh petala langit dan barang yang dalam bumi diulang-ulangkan dia kerana menetap sebab yang mewajib taqwa kepada Allah dan memadalah dengan Allah Ta’ala itu saksi dengan bahawa barang yang di dalam kedua itu milikNya

An Nisa' - Ayat 131 Ms 195 - 196

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ

Dan milik bagi Allah barang yang dalam tujuh petala langit dan barang yang dalam bumi

وَلَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَإِيَّاكُمْ أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ ۚ

Dan sungguh telah kami wasiat akan segala mereka yang diberi mereka itu kitab daripada dahulu kamu daripada yahudi dan nasrani dan akan kamu itu bahawa takut oleh kamu akan Allah Ta’ala dengan kamu taat akan dia pada amaran dan nahinya dan jangan memaksiatkan Dia

وَإِنْ تَكْفُرُوا

Dan jika kamu kufur dengan wasiat itu

فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ

Maka bahawasa bagi Allah barang yang dalam tujuh petala langit an barang yang dalam bumi kejadian dan milik dan hamba maka tiada mudharat akan dia kerana kufur kamu

وَكَانَ اللَّهُ غَنِيًّا حَمِيدًا

Dan adalah Allah Ta’ala itu Tuhan yang amat Kaya daripada makhlukNya lagi Amat kepujian pada perbuatannya