Ali Imran - Ayat 47

قَالَتْ

Kata Maryam

رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ ۖ

Betapa ada bagiku anak dan tiada disentuh akan daku oleh laki-laki dengan kahwin atau lainnya

قَالَ

Kata ia Jibrail

كَذَٰلِكِ اللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۚ إِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ

Seperti yang demikian itu Allah Ta’ala menjadi akan barang yang dikehendaki itu apabila menghendaki ia akan satu perkara maka hanya firman Ia bagainya

كُنْ

Jadi olehmu

فَيَكُونُ

Maka jadi ia

Ali Imran - Ayat 46

 وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ

Dan bertutur ia akan manusia pada dalam masa bedung dahulu daripada waktu bertutur

وَكَهْلًا

Dan ketika tua

وَمِنَ الصَّالِحِينَ

Dan daripada jumlah orang yang soleh-soleh

Ali Imran - Ayat 45

إِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ

Sebut olehmu ya Muhamad ketika berkata oleh Malaikat Jibrail

يَا مَرْيَمُ

Hai Maryam

إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ

Bahasanya Allah Ta’ala menyuka akan dikau dengan kalimah daripadaNya anak namanya masih Isa anak Maryam dikhitab akan maryam dengan nisbah anak kepadanya kerana memberi jaga atas bahawasanya ia peranak akan dia dengan tiada bapa kerana adat laki-laki dinisbah kepada bapa mereka itu

وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ

Yang empunya kemegahan pada dunia dan akhirat dengan jadi Nabi dan syafaat dan darjat yang ‘ala (tinggi)

وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

Dan daripada jumlah segala orang yang hampir dengan Allah

Ali Imran - Ayat 44

ذَٰلِكَ مِنْ أَنْبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ ۚ

Bermula demikaian yang tersebut itu pekerjaan Zakaria dan Mariam itu daripada khabaran yang ajaib-ajaib daripada engkau ya Muhammad Kami wahyu akan dia kepada engkau

وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَامَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ

Dan tiada engkau pada sisi mereka itu ketika melontar mereka itu akan qolam mereka itu buang undi siapa-siapa yang akan pelihara Mariam

وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ

Dan tiada engkau pada sisi mereka itu ketika berbatah mereka itu pada pelihara Mariam maka engkau ketahu dan engkau boleh berkhabar dengannya dan hanya engkau ketahui itu daripada jalan wahyu

Ali Imran - Ayat 43

يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ

Hai Maryam taat olehmu bagi Tuhan engkau dan sujud olehmu dan ruku’ olehmu serta segala orang yang ruku’