Selasa, 21 Januari 2014

Al Baqarah - Ayat 164



إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنزَلَ اللّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن مَّاء فَأَحْيَا بِهِ الأرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخِّرِ بَيْنَ السَّمَاء وَالأَرْضِ لآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Sesungguhnya pada kejadian langit dan bumi; dan (pada) pertukaran malam dan siang; dan (pada) kapal-kapal yang belayar di laut dengan membawa benda-benda yang bermanfaat kepada manusia; demikian juga (pada) air hujan yang Allah turunkan dari langit lalu Allah hidupkan dengannya tumbuh-tumbuhan di bumi sesudah matinya, serta Ia biakkan padanya dari berbagai-bagai jenis binatang; demikian juga (pada) peredaran angin dan awan yang tunduk (kepada kuasa Allah) terapung-apung di antara langit dengan bumi; sesungguhnya (pada semuanya itu) ada tanda-tanda (yang membuktikan keesaan Allah kekuasaanNya, kebijaksanaanNya, dan keluasan rahmatNya) bagi kaum yang (mahu) menggunakan akal fikiran.

Tafsir Nurul Ehsan :
إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ
Bahawasanya pada tujuh lapis langit dan bumi dan barang yang di dalam keduanya daripada segala ajaib
وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ
Dan bertukar malam dan siang dengan pergi dan datang dan lebih dan kurang
وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ
Dan perahu yang belayar dalam lautan dan tiada tenggelam
بِمَا يَنفَعُ النَّاسَ
Dengan barang yang manafaat akan manusia daripada perniagaan hanya muatnya daripada makanan dan pakaian
وَمَا أَنزَلَ اللّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن مَّاء فَأَحْيَا بِهِ الأرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا
Dan barang yang telah diturunkan Allah daripada langit daripada air hujan maka menghidup ia dengannya akan bumi dengan tumbuh-tumbuhan kemudian daripada matinya keringnya
وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ
Dan mengambur ia di dalamnya bumi daripada sekelian binatang kerana mereka itu bertambah-tambah banyak dengan banyak rumput-rumput yang jadi daripada hujan
وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ
Dan berganti-ganti agin selatan utara timur barat daya hangat dan sejuk lembut deras
وَالسَّحَابِ الْمُسَخِّرِ بَيْنَ السَّمَاء وَالأَرْضِ
Dan awan yang dijalan antara langit  dan bumi dengan suruh Allah kepada tempat yang dikehendaki Allah
لآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Itu beberapa ayat dalil tanda yang menunjuk atas keadaan Allah Ta’ala esa bagi kamu yang beraqal mereka itu.


Isnin, 20 Januari 2014

Al Baqarah - Ayat 163


وَإِلَـهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لاَّ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ
Dan Tuhan kamu ialah Tuhan yang Maha Esa; tiada Tuhan (Yang berhak disembah) selain dari Allah, yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani


وَإِلَـهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ
Dan bermula Tuhan kamu itu Tuhan esa tiada bandingan baginya pada zatNya dan pada sifatNya dan pada af’alNya

لاَّ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ
Tiada Tuhan yang mustahak bagi ibadah melainkan IA
الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ
Ialah Tuhan yang amat murah lagi amat mengasihani dan menuntut mereka itu akan ayat dalil tanda atas keesaan Allah maka turun.

Khamis, 9 Januari 2014

Al Baqarah - Ayat 159



إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى مِن بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ أُولَـئِكَ يَلعَنُهُمُ اللّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ
Sesungguhnya orang-orang yang menyembunyikan apa yang telah Kami turunkan dari keterangan-keterangan dan petunjuk hidayah, sesudah Kami menerangkannya kepada manusia di dalam Kitab Suci, mereka itu dilaknat oleh Allah dan dilaknat oleh sekalian makhluk

إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى
Bahawasanya segala mereka yang sembunyi mereka itu akan hukum barang yang telah kami turu daripada segala kenyataan atas pekerjaan Muhammad dan hidayah menunjuk segala hukum-hukum seperti hukum rejam dan sifat Nabi Muhammad saw

مِن بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ
Daripada kemudian barang yang Kami nyatakan dia bagi segala manusia pada dalam kitab taurat

أُولَـئِكَ يَلعَنُهُمُ اللّهُ
Bermula mereka itu yang sembunyi itu melaknat akan mereka itu oleh Allah erti menjauh akan mereka itu daripada rahmatnya

وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ
Dan melaknat akan mereka itu oleh segala yang melaknat itu Malaikat dan segala mukminin atau tiap-tiap satu dengan doa atas mererka itu dengan laknat.




Selasa, 7 Januari 2014

Al Baqarah - Ayat 158



إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَآئِرِ اللّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْراً فَإِنَّ اللّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ
Sesungguhnya "Safa" dan "Marwah" itu ialah sebahagian daripada Syiar (lambang) ugama Allah; maka sesiapa yang menunaikan ibadat Haji ke Baitullah atau mengerjakan Umrah, maka tiadalah menjadi salah ia bersaie (berjalan dengan berulang-alik) di antara keduanya. Dan sesiapa yang bersukarela mengerjakan perkara kebajikan, maka sesungguhnya Allah memberi balasan pahala, lagi Maha Mengetahui.
إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَآئِرِ
Bahawasanya bukit Sofa dan Marwah tempat Sa’e di Makah itu setengah daripada tanda agama Allah.
فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ
Maka barang siapa qosad Baitullah bagi kerja haji atau umrah
فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا
Maka tiada mengapa atasnya bahawa towaf ia dengan keduanya dengan sa’e antara keduanya tujuh kali turun ini ayat tatkalai benci orang Muslimin akan demikian itu sa’e kerana orang jahiliyah sa’e mereka itu dengan keduanya dan atas kedua itu dua berhala sapu mereka itu akan keduanya dengan tangan kerana mengambil berkat kata Abdullah bin Abbas bahawa sa’e bukan fardhu
dan kata Imam Syafie dan lainnya sa’e itu rukun Haji dan menyata Rasulullah akan rukunnya dengan sabdanya bahasanya Allah Ta’ala telah fardhu atas kamu itu sa’e, dan lagi sabdanya
ابدؤوا بما بدأ الله به
Mula oleh kamu dengan barang yang memulai oleh Allah Ta’ala dengannya yakni Sofa
وَمَن تَطَوَّعَ خَيْراً فَإِنَّ اللّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ
Dan barang siapa mengerjakan sunat kebajikan daripada towaf dan lainnya maka bahasanya Allah Ta’ala itu Tuhan yang menerima syukur bagi amalannya dengan diberi balasan pahala atasnya lagi amat ketahui dengannya banyak sedikit dan turun pada orang yahudi